Metallingual funktsiya nima?
Metallingual funktsiya nima?
Anonim

Metallingual funktsiya Tarjimada. Metallingual funktsiya tilning o'ziga xos xususiyatlari haqida gapirish qobiliyatidir. Metallingual funktsiya Ma'lum bir so'z maxsus ma'noda qo'llanilganda, ataylab so'z o'ynaganda yoki lingvistik noaniqlik paydo bo'lganda, tarjimada tilning dolzarbligi paydo bo'ladi.

Xuddi shunday, Metallingual nima?

metall tilli --matnning bir qismidan boshqasini aniqlash yoki tushuntirish uchun foydalanish; atamani aniqlash uchun hikoyadan foydalanish; boshqa til haqida bayonotlar qilish uchun ishlatiladigan til bo'lgan metatil bilan bog'liq. Masalan, Gamletning "Bo'lish yoki bo'lmaslik" nutqi umidsizlikning metall tilidir.

Shuningdek, tilning 4 ta vazifasi nimadan iborat? Umuman olganda, beshta asosiy tilning funktsiyalari , ular ma'lumotga ega funktsiyasi , estetik funktsiyasi , ifodali, fatik va ko'rsatma funktsiyalari . Har qanday til odamlarning ijtimoiy kelib chiqishi, munosabati va kelib chiqishi kabi bir qator omillar bilan belgilanadi.

Ikkinchidan, metallingvistik funktsiya nima?

Xulosa: metallingual (shuningdek, "deb ataladi" metallingvistik ') funktsiyasi Til tushunchasi funksional tilshunoslik adabiyotida yaxshi muhokama qilingan tushunchadir. Bu ko'pincha tilning o'zini aniqlash yoki gapirish uchun ishlatiladigan maqsad sifatida tushuniladi.

Tilning oltita vazifasi nimadan iborat?

Yakobson. Yakobsonning til funktsiyalari modeli olti element yoki omillarni ajratib turadi aloqa uchun zarur aloqa sodir bo'lishi: (1) kontekst, (2) adreslovchi (yuboruvchi), (3) adresat (qabul qiluvchi), (4) aloqa, (5) umumiy kod va (6) xabar.

Tavsiya: