Sacre bleu iborasi nimani anglatadi?
Sacre bleu iborasi nimani anglatadi?

Video: Sacre bleu iborasi nimani anglatadi?

Video: Sacre bleu iborasi nimani anglatadi?
Video: Dimitri From Paris - Sacrebleu (Full Album Vinyl) 2024, Dekabr
Anonim

Muqaddas frantsuz tilida anglatadi "Muqaddas", shuning uchun birga olingan sacrebleu , tom ma'noda anglatadi "Muqaddas ko'k!" o'rniga muqaddas Dieu ("Muqaddas Xudo!") Ball Memes. 1805 yilga kelib, sacrebleu , deb har xil yoziladi sacrébleu yoki sacre bleu ingliz tilida, inglizlarning frantsuzlar haqidagi yozuvlarida ishlatilgan.

Nega biz sacre bleu deymiz?

Bu so'zma-so'z "muqaddas ko'k" degan ma'noni anglatadi, lekin u kelib chiqadi muqaddas Dieu" yoki "muqaddas Xudo." Bleu " tomonidan ishlatilgan odamlar Xudoning ismini ochiqchasiga ishlatadigan kufrdan qochish uchun "Dieu" ni almashtirish.

Ikkinchidan, mon Dieu nima? interjection. Mon Dieu "Mening Xudoyim" deb ta'riflanadi. ning ishlatilishiga misol mon dieu bu," Mon Dieu ! Pulimni topa olmayapman!" Lug'atingizning ta'rifi va foydalanish misoli.

Bundan tashqari, nega frantsuzlar sacre bleu deyishadi?

Bu ibora so'zlardan kelib chiqqan muqaddas Tarixning turli davrlarida bu Xudoning ismini behuda qabul qilish deb hisoblangan hisoblanadi O'n Amrda taqiqlangan. Shuning uchun, sacrebleu zamonaviy bo'lishi mumkin frantsuz Je jure par Dieu va ingliz tilida Icurse by God, yoki ko'proq ishlatiladigan Xudoga qasamki.

Fransuzcha c'est la vie iborasi nimani anglatadi?

In frantsuz , c'est la vie degan ma'noni anglatadi "th'slife" Ingliz tilidan o'z oldiga olingan yoki iste'foga chiqishni ifodalash uchun idioma sifatida olingan. Bog'liq so'zlar : c'estla guerre.

Tavsiya: