Video: Yunon tili ingliz tiliga qanday ta'sir qildi?
2024 Muallif: Edward Hancock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2023-12-16 01:37
ning eng keng tarqalgan namunasi ta'sir qilish Qadimgi yunoncha yoqilgan Ingliz tili "qarz so'zlari" orqali. Bu zamonaviy bo'lgan holatlardir Ingliz tili so‘z a ning natijasidir yunoncha so'z ega hozirgi shakliga kelgunga qadar lotin yoki frantsuz tillarida sayohat qilgan. Mana, qadimgi yunoncha yangi atamalar yaratish uchun boshqa so‘zlar bilan ishlaydi.
Shuni hisobga olib, yunoncha so'zlar ingliz tiliga qanday kirib kelgan?
The yunon tili ga hissa qo'shgan Ingliz tili lug'at beshta asosiy usulda: og'zaki vulgar lotin tilidan to'g'ridan-to'g'ri eski tiliga uzatiladigan xalq tilidagi qarzlar Ingliz tili , masalan, "sariyog '" (Eski Ingliz tili butere lotincha butyrum < bóōtůrón) yoki frantsuz tili orqali, masalan, "oxra".
Yana bilingki, ingliz tili yunon tilidan olinganmi? Bir hisob-kitobga ko'ra, 150 000 dan ortiq so'z Ingliz tili bor yunon tilidan olingan so'zlar. Bularga texnik va ilmiy atamalar, shuningdek, yuqoridagi kabi keng tarqalgan so'zlar kiradi. "ph-" bilan boshlanadigan so'zlar odatda of bo'ladi yunoncha kelib chiqishi, masalan: falsafa, jismoniy, fotosurat, ibora, xayriya.
Bundan tashqari, yunonlar qanday ta'sir ko'rsatdi?
The yunonlar falsafa, matematika, astronomiya va tibbiyotga muhim hissa qo‘shgan. Adabiyot va teatr muhim jihat edi yunoncha madaniyat va ta'sir qilgan zamonaviy drama. yunoncha madaniyat ta'sir qilgan Rim imperiyasi va boshqa ko'plab tsivilizatsiyalar va u davom etmoqda ta'sir qilish bugungi zamonaviy madaniyatlar.
Fransuz tili ingliz tiliga qanday ta'sir qildi?
Norman bo'lgan davrda frantsuz edi hukmron til, Ingliz edi yozuvda juda kam qo'llaniladi va ko'p jihatdan o'zgara boshladi. 10 000 dan ortiq frantsuz so'zlar o'z yo'lini topdi Ingliz tili - hukumat, qonun, san'at, adabiyot, oziq-ovqat va hayotning boshqa ko'plab jihatlari bilan bog'liq so'zlar.
Tavsiya:
Qadimgi ingliz tilini zamonaviy ingliz tiliga qanday tarjima qilishim mumkin?
Qadimgi inglizcha soʻzni zamonaviy ingliz tiliga tarjima qilishning eng oddiy usuli bu soʻzni “Tarjima qilinadigan soʻz”ning oʻng tomonidagi maydonga kiritish (yoki nusxa koʻchirish/joylashtirish) va “Zamonaviy ingliz tiliga” tugmasini va natijalarni bosing/bosishdir. keyin ko'rsatiladi
Ingliz tili va ingliz grammatikasi o'rtasidagi farq nima?
Ingliz tili - bu foydalanish bo'yicha o'ziga xos qoidalarga ega o'ziga xos til. Grammatika bu qoidalar to'plamidir va har bir tilda har xil grammatika mavjud. Grammatik qoidalar sizga aniq so'zlarning qanday ishlatilishini aytadi, masalan, yuqoridagi jumlada gapirish to'g'ri bo'lsa, gapirilmaydi
Ingliz tili golland tiliga o'xshaydimi?
Golland tili ingliz va nemis tillari bilan bir oiladan. Bu mantiqan to'g'ri keladi, chunki golland tili ham ingliz tillari kabi hind-evropa tillari oilasining nemis bo'limiga kiradi. Va agar siz uni o'sha oilaning boshqa tili, nemis tili bilan solishtirsangiz, bu juda oson
Ingliz tili Qo'shma Shtatlar faktlarining rasmiy tili bo'lishi kerakmi?
Dunyoning aksariyat davlatlaridan farqli o'laroq, Qo'shma Shtatlarda hozircha rasmiy til yo'q. Ingliz tilini AQShning rasmiy tiliga aylantirishning bir qancha afzalliklari va kamchiliklari mavjud. Bir tomondan ingliz tilini rasmiy tilga aylantirish Amerika aholisini birlashtirishga yordam berishi mumkin
Nima uchun qadimgi ingliz o'rta ingliz tiliga aylandi?
4 ta javob. Norman istilosidan oldin yagona Anglo-Sakson tili yo'q edi. O'rta asrlarda ingliz tili barcha sinflar tiliga aylana boshlaganida, norman-fransuz tilining ta'siri oldingi asosan german tilining grammatikasi va lug'atiga sezilarli o'zgarishlar kiritdi