Yiddish tilida Reb nimani anglatadi?
Yiddish tilida Reb nimani anglatadi?

Video: Yiddish tilida Reb nimani anglatadi?

Video: Yiddish tilida Reb nimani anglatadi?
Video: Interesting Etymologies 24: Yiddish 2024, Dekabr
Anonim

Reb ( Yahudiy : ??‎, /ˈr?b/) - a Yahudiy yoki ibroniy an'anaviy ravishda pravoslav yahudiy erkaklar uchun qo'llaniladigan sharaf. Bu ravvin unvoni emas. Yozmada u ?? deb qisqartiriladi. Qabr toshida, ?'? ben so'zining qisqartmasi reb ma'nosi "loyiqning o'g'li / qizi" Reb Rebbening qisqa shakli ham bo'lishi mumkin.

Buni hisobga olsak, mora nima?

Diniy uy xo'jaliklari Mezuzotni barcha tashqi eshiklar va ichki eshiklarning ko'pchiligiga joylashtiradilar. Moreh [ Mora ] Ibroniycha erkak [yoki ayol] o'qituvchi uchun. Pesach. Fisih bayramining ibroniycha nomi.

Yuqoridagilardan tashqari, ravvin va rebbe o'rtasidagi farq nima? A Rebbe yahudiy yetakchisi. A Rabbiy semichaga ega bo'lgan kishi - asosan ma'lum miqdordagi halachani (yahudiy qonuni) bilishini tasdiqlovchi sertifikatdir. ichida Chabad) ular haqiqatan ham chaqirilmaydi Rabbiy ular turmushga chiqmaguncha yoki mashq qilishni boshlamaguncha Rabbiy . A Rebbe yahudiy yetakchisi.

Shunga mos ravishda, Rav ibroniycha nimani anglatadi?

?) bo'ladi ibroniy o'qituvchi yoki shaxsiy ma'naviy qo'llanma uchun umumiy atama. Masalan, Pirkei Avot (1:6) shunday deydi: Termin rav ham a ibroniy ravvin uchun so'z. Batafsilroq munozara uchun semichaga qarang. Bu atama, shuningdek, pravoslav yahudiylar tomonidan o'z ravviniga murojaat qilish uchun tez-tez ishlatiladi.

Ibroniycha ravvin so'zini qanday talaffuz qilasiz?

Ingliz va boshqa koʻplab tillardagi sarlavha shakli in egalik shaklidan kelib chiqqan ibroniy rav: ?????? ravvin [ˈ?äbbi], ya'ni "Ustozim" degan ma'noni anglatadi, ya'ni talaba Tavrot ustasiga murojaat qiladi.

Tavsiya: