Yerni kim meros qilib oladi?
Yerni kim meros qilib oladi?

Video: Yerni kim meros qilib oladi?

Video: Yerni kim meros qilib oladi?
Video: Мерос бўйича айрим саволлар 2024, Dekabr
Anonim

Muqaddas Kitobning Qirol Jeyms Versiyasida matn shunday deyiladi: Muboraklar muloyim : chunki ular erni meros qilib oladilar.

Xuddi shunday, odamlar Muqaddas Kitobda mo'minlar er yuzini meros qilib olishlari haqida nimani anglatadi?

5-bob, 5-oyat: “Baxtli! muloyim : ular uchun yerni meros qilib oladi .” Ta'rif so'zdan muloyim : yunoncha so'z praus, bu erda tarjima qilingan muloyim , shuningdek, muloyim, kamtar yoki yumshoq deb tarjima qilinishi mumkin. - Ko'rib turganimizdek, muloyimlik qilmaydi anglatadi zaiflik, lekin umuman boshqacha xususiyat.

Keyinchalik savol tug'iladi: kamtar odam qanday? muloyim . Sifat muloyim ta'riflaydi a odam kim boshqa narsa bilan birga borishga tayyor odamlar xohlaydi qilmoq, kabi a muloyim sinfdoshi, hatto unga nisbatan adolatsizlikka duchor bo'lsa ham, gapirmaydi. A yumshoq odam ham kamtar bo'lishi mumkin, lekin bu so'zlar mutlaqo sinonim emas.

Yana so'raladi: muloyim bo'lish nimani anglatadi?

Yumshoqlik inson tabiati va xulq-atvorining atributidir. U bir necha yo'llar bilan ta'riflangan: solih, kamtarin, o'rgatish mumkin va azob-uqubatlarga sabr-toqatli, xushxabar ta'limotlariga ergashishga tayyor; haqiqiy shogirdga xos xususiyat.

Matto 5 11 ning ma'nosi nima?

World English Bible bu parchani shunday tarjima qiladi: Odamlar sizni haqorat qilganda, sizni quvg'in qilganda va har xil yomonliklarni aytayotganda baxtlisiz. Men uchun, men uchun. Boshqa versiyalar to'plami uchun BibleHub ga qarang. Matto 5 : 11.

Tavsiya: