Osti frantsuz tilida nimani anglatadi?
Osti frantsuz tilida nimani anglatadi?

Video: Osti frantsuz tilida nimani anglatadi?

Video: Osti frantsuz tilida nimani anglatadi?
Video: TILDAGI KARASHLAR NIMANI ANGLATADI? ALBATTA KURING/ ТИЛДАГИ КАРАШЛАР 2024, Noyabr
Anonim

Mashhur frantsuz Kvebekda qasamyod qilish, dushman yoki osti bo'ladi frantsuz "Mezbon" so'zi, Eucharist paytida muqaddas qilingan dumaloq non. Ammo bu diniy "mezbon" emas, u umidsizlik yoki nafratni ifodalash uchun ishlatiladi.

Bu erda Osti de Tabarnak nimani anglatadi?

Foydalanish. G'azab yoki umidsizlikni ifoda etishning juda kuchli usuli hisoblanadi so'zlarni ishlatish tabarnak , muqaddas marosim va calice. Diniy bo'lmagan atamalar ham Mon crissedagi kabi shu tarzda birlashtirilishi mumkin de char est brisé, tabarnak de câlisse (so'zma-so'z, "Mening (a) mashinamning Masihi hisoblanadi singan, kosaning chodiri").

Calise frantsuz tilida nimani anglatadi? Yangilangan 02/04/18. Hill Street Studios / Getty Images. Muqaddas chodir va dushmanlik bilan yaqin kurashda frantsuz Kanadalik qasamyod so'zi, "calice" - bu frantsuz kosa uchun so'z, odatda diniy marosim bilan bog'liq bezatilgan va nafis qadah.

Xuddi shunday, Zut frantsuz tilida yomon so'zmi?

Zut alors yoki zut ! Zut bu eski uslubdan ko'ra keng tarqalgan " zut alors” aslida merde deyishning juda muloyim usuli. Bu oldini olish uchun "shuks" yoki "dang" deyishga o'xshaydi qasam ichish odamlar oldida qilmaslik kerak qasam iching oldida. Shuning uchun undan bemalol foydalaning, chunki bu sizni hech qanday muammoga duchor qilmaydi.

Tabarnak yomon so'zmi?

Tabarnak eng nopok deb hisoblanadi. To'liq shon-shuhratda siz shunday bir narsani eshitishingiz mumkin: “Osti de tabarnak de sacrament, de câlice de ciboire de criss de marde!” Bu iboralar turli imlolarga ega bo'lishi mumkin va ko'pincha rasmiylardan bir oz boshqacha talaffuz qilinadi so'zlar.

Tavsiya: