Har bir tilda ismlar bir xilmi?

2025 Muallif: Edward Hancock | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2025-01-22 16:55

Odatda emas. Birinchidan, ba'zilari ismlar boshqalarda ekvivalentiga ega tillar , va ular, albatta, boshqacha talaffuz qilinadi. Ikkinchidan, hatto qachon bir xil ism bilan bir xil Imlo ishlatilsa, u har xil talaffuz qilinadi, chunki ikkalasining tovush naqshlari tillar bo'ladi boshqacha.

Demak, yo'q so'zi hamma tillarda bir xilmi?

Mark Dingemanse va uning hamkasblariga ko'ra, huh'is a so'z Bu aslida hamma uchun onalikdir tillar . Ammo, ko'p jihatdan boshqacha tillar uchun butunlay boshqacha ovozga ega bo'ladi bir xil so'z . ('it': yaponcha inu, frantsuzcha chien) bor yo'q tovush va ma'no o'rtasidagi bog'liqlik so'zlar.

Bundan tashqari, banan hamma tillarda bir xilmi? banan bo'ladi hamma tilda bir xil . Birinchidan, Internetda o'qigan hamma narsangizga ishonmang, masalan, sarlavha. Lekin banan ” mevaning o'zini ifodalash uchun juda ko'p … tillararo so'z. Biroq, u boshqa tillarda ananas yoki pina deb atalmaydi tillar.

Shunday qilib, Halleluya har bir tilda bir xilmi?

Men qanchalik xilma-xil ekanligiga hayron bo'ldim tillar ' assalomu alaykum ' deb talaffuz qilinadi bir xil . Uning talaffuz qilinishi ehtimoli borligi e'tiborimni tortdi hamma tilda bir xil . Angliya cherkovining madhiyasida alleluiya juda keng tarqalgan shakldir, garchi inglizlar buni taniydilar. assalomu alaykum.

Har bir tilda sevgi so'zi bormi?

Biz qil emas Sevgi uchun so'z bor . Biz foydalanadigan eng yaqin so'z "oyat" bo'lib, bu kabi ma'noni anglatadi. Tagalog tilga ega juda ko'p kuchli sevgi uchun so'zlar ."Irog" va "sinta" - bu sevgan kishiga mehr-muhabbat so'zlari sifatida ishlatiladi, bu kimnidir chaqirishga o'xshaydi " sevgi "yoki" mening sevgi ."