Koreyalik talabalar o'z o'qituvchilarini nima deb atashadi?
Koreyalik talabalar o'z o'qituvchilarini nima deb atashadi?

Video: Koreyalik talabalar o'z o'qituvchilarini nima deb atashadi?

Video: Koreyalik talabalar o'z o'qituvchilarini nima deb atashadi?
Video: Janubiy Koreyalik talaba Lee Seulmi O'zbek tili bayrami kuni bilan qutlamoqda 2024, Noyabr
Anonim

o'qituvchi : ??? (sun-saeng-nim)- Akademiya yoki yo'q, bu nima talabalar o'z o'qituvchilariga qo'ng'iroq qilishadi . Agar bu so'zni qachon aytsangiz a koreys Sizning ishingiz nima deb so'rasa, ular sizni maktabdan keyingi akademiya ekanligingizni bilishadi o'qituvchi.

Xo'sh, Koreyadagi o'qituvchilarni nima deysiz?

?:sezon. Ammo u MR/MRS ga o'xshaydi siz mumkin demoq ofitserlarga. Odatda siz qo'yish? so'z oxirida ?? bolmoq ??? kabi sharafli atama o'qituvchi mavqei talabadan yuqori.

Bundan tashqari, Seonsaengnim koreys tilida nimani anglatadi? ?) anglatadi "o'qituvchi" yoki "instruktor" koreys ; aksariyat hollarda, seonsaengnim seonsaeng o'rniga ishlatiladi. TA'RIF 2. Seonsaeng biroz yoshroq odamni hurmat bilan chaqirish usuli sifatida ishlatilishi mumkin (masalan, bahg seonsaeng = janob.

Keyinchalik savol tug'ilishi mumkin: o'qituvchilar o'z talabalarini nima deb atashadi?

Men yashayotgan yurtda, talabalar o'z o'qituvchilariga qo'ng'iroq qilishadi deb "janob. O'qituvchi "yoki" O'qituvchi "(so'zma-so'z tarjima qilingan) maktablarda. Maktab va universitetlardan boshqa joylarda, talabalar ham mumkin o'qituvchisini chaqiring "janob X" deb aytish va universitetlarda ular ularni chaqiring "Doktor" deb professor. va "Usta".

Koreys tilida o'qituvchiga qanday rahmat aytasiz?

???, ???! (gomapseumnida, ??seonsaengnim) ( rahmat , O'qituvchi !) Agar siz bor Koreys o'qituvchisi salomlashmoqchiman O'qituvchiniki kun, siz mumkin demoq , “??? ? ????!” (seuseung-ui nal chughahaeyo) ma'nosi …

Tavsiya: